
Nhu cầu học tiếng Trung ngày càng tăng, đặc biệt là trên điện thoại để tiện lợi và tiết kiệm thời gian. Trong số các ứng dụng hỗ trợ, app Hanzii nổi bật với nhiều tính năng hữu ích như tra cứu từ điển, ngữ pháp, luyện viết chữ Hán và phát âm. Bài viết này sẽ hướng dẫn chi tiết cách dùng Hanzii để bạn có thể tra cứu và học tiếng Trung hiệu quả ngay trên điện thoại.
App Hanzii là gì?

App Hanzii là một ứng dụng học tiếng Trung trên điện thoại, tích hợp từ điển Trung – Việt, Anh – Trung và nhiều công cụ hỗ trợ học tập hiện đại. Với giao diện thân thiện, dễ sử dụng, Hanzii giúp người học tra cứu nhanh chóng, luyện viết chữ Hán, ôn ngữ pháp và phát âm chuẩn. Ứng dụng hoạt động mượt mà trên cả iOS và Android, phù hợp cho mọi trình độ từ cơ bản đến nâng cao.
Cách tải và cài đặt app Hanzii trên điện thoại
Để sử dụng đầy đủ các tính năng tra cứu và học tập, bạn cần tải và cài đặt app Hanzii trực tiếp trên điện thoại:
1. Trên iOS (iPhone, iPad)
- Mở App Store trên thiết bị.
- Gõ từ khóa “Hanzii” vào ô tìm kiếm.
- Chọn ứng dụng Hanzii Dictionary & Learn Chinese → nhấn Tải về (Get).
- Sau khi cài đặt xong, mở app và đăng ký tài khoản để lưu dữ liệu học tập.
2. Trên Android (Samsung, Xiaomi, Oppo, Vivo…)
- Mở Google Play Store.
- Tìm từ khóa “Hanzii”.
- Nhấn Cài đặt (Install) để tải về máy.
- Đăng nhập/đăng ký tài khoản để đồng bộ hóa dữ liệu học từ vựng và ngữ pháp.
3. Yêu cầu cấu hình
- Hệ điều hành: iOS 11.0 trở lên hoặc Android 6.0+.
- Dung lượng bộ nhớ trống tối thiểu 150MB.
👉 Sau khi cài đặt thành công, bạn có thể bắt đầu tra cứu tiếng Trung, luyện viết chữ Hán và học ngữ pháp ngay trên điện thoại một cách dễ dàng.
Hướng dẫn học tiếng Trung qua app Hanzii
Sau khi cài đặt thành công, người học có thể tận dụng tối đa các tính năng mà app Hanzii mang lại:
1. Tra cứu từ vựng nhanh chóng
- Nhập từ khóa bằng tiếng Trung, tiếng Việt hoặc các ngôn ngữ khác.
- Ứng dụng hiển thị đầy đủ: nghĩa, phiên âm pinyin, loại từ và ví dụ minh họa.
- Hỗ trợ cả từ chuyên ngành và thành ngữ, giúp học viên hiểu sâu ngữ cảnh.
2. Tra cứu chữ Hán bằng viết tay hoặc chụp hình
- Dùng bút cảm ứng/ngón tay để vẽ ký tự Hán lên màn hình → app nhận diện và trả kết quả.
- Sử dụng camera điện thoại để chụp chữ Hán trong sách, báo, hình ảnh → Hanzii sẽ tự động dịch nghĩa và hiển thị chi tiết.
3. Luyện viết chữ Hán từng nét
- App hiển thị thứ tự nét stroke-by-stroke, giúp người học tập viết đúng chuẩn.
- Có thể luyện viết nhiều lần trực tiếp trên màn hình điện thoại.
4. Học phát âm chuẩn giọng bản xứ
- Nghe phát âm từng từ hoặc cả câu.
- Tùy chọn tốc độ chậm/nhanh để dễ nghe và luyện theo.
5. Học ngữ pháp tiếng Trung
- Hanzii tích hợp kho ngữ pháp từ HSK1 đến HSK6.
- Có ví dụ minh họa rõ ràng, dễ ứng dụng vào giao tiếp và bài thi.
6. Lưu từ vựng & tạo sổ tay học tập
- Người dùng có thể lưu từ mới vào mục “Từ vựng của tôi”.
- Tạo danh sách từ và ôn tập hằng ngày như một cuốn sổ tay điện tử.
👉 Với những tính năng này, Hanzii không chỉ là từ điển mà còn là trợ thủ đắc lực giúp học tiếng Trung hiệu quả trên điện thoại.
Mẹo dùng Hanzii hiệu quả khi học tiếng Trung
Để tận dụng tối đa các tính năng của app Hanzii, bạn có thể áp dụng một số mẹo sau:
- Kết hợp tra từ với ôn tập flashcard: Sau khi tra cứu, hãy lưu từ vựng vào sổ tay và ôn lại bằng flashcard để ghi nhớ lâu hơn.
- Luyện viết chữ Hán hằng ngày: Dùng tính năng viết tay để tập viết 5–10 chữ mới mỗi ngày, vừa nhớ mặt chữ vừa quen nét bút.
- Nghe phát âm nhiều lần: Luyện nghe và lặp lại theo giọng chuẩn bản xứ trong ứng dụng để cải thiện kỹ năng nói.
- Dùng chế độ học offline: Tải sẵn dữ liệu để học mà không cần kết nối Internet, rất tiện khi đi học hoặc đi làm.
- Đặt mục tiêu học rõ ràng: Ví dụ mỗi ngày học 10 từ mới, mỗi tuần ôn lại 1 bài ngữ pháp, từ đó tạo thói quen bền vững.
- Kết hợp Hanzii với giáo trình HSK: Vừa học từ vựng trong sách, vừa dùng Hanzii để tra cứu, luyện tập, giúp chuẩn bị thi hiệu quả hơn.
- Thi thử các dạng như: HSK, HSKK, D4, TOCFL để kiểm tra trình độ khi học
👉 Với những mẹo nhỏ này, Hanzii sẽ trở thành công cụ hỗ trợ học tiếng Trung toàn diện, tiết kiệm thời gian và tăng hiệu quả ghi nhớ.Có thể nói, app Hanzii là một trong những ứng dụng học tiếng Trung tiện lợi và hiệu quả nhất hiện nay. Chỉ với một chiếc điện thoại, bạn đã có thể tra cứu từ điển, luyện viết chữ Hán, học ngữ pháp và phát âm bất cứ lúc nào. Nếu bạn đang tìm kiếm một công cụ vừa dễ sử dụng, vừa tiết kiệm thời gian, hãy tải ngay Hanzii để nâng cao kỹ năng tiếng Trung mỗi ngày.