Thời gian là chủ đề xuất hiện thường xuyên trong giao tiếp tiếng Trung, từ hỏi ngày tháng, giờ giấc đến sắp xếp lịch hẹn, công việc. Để sử dụng đúng và tự nhiên, người học cần nắm rõ công thức nói thời gian, hệ thống từ vựng liên quan cũng như phân biệt chính xác giữa thời điểm và thời lượng. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hệ thống toàn bộ từ vựng tiếng Trung về thời gian và phân biệt với thời lượng một cách dễ hiểu và dễ áp dụng.

I. Công thức tiếng Trung về thời gian

Quy tắc ghi nhớ khi nói tiếng Trung về thời gian: Lớn trước – Nhỏ sau.

Năm (年) -> Mùa (季节) -> Tháng (月) -> Ngày (号/日) -> Thứ (星期) -> Buổi -> Giờ (点) -> Phút (分) -> Giây (秒)

Vị trí khi đứng trong câu: Thời gian thường đứng trước động từ, có thể đứng trước hoặc sau chủ ngữ.

[Chủ ngữ] + Thời gian + [Chủ ngữ] + Địa điểm + Động từ

II. Từ vựng tiếng Trung về thời gian

Sau khi nắm được quy tắc sắp xếp và vị trí của thời gian trong câu, bước tiếp theo là ghi nhớ hệ thống từ vựng tiếng Trung về thời gian. Các từ vựng này được chia theo từng nhóm cụ thể như năm, mùa, tháng, tuần, ngày, buổi và giờ, tương ứng với trật tự từ lớn đến nhỏ khi diễn đạt thời gian trong tiếng Trung.

Việc học từ vựng theo từng mốc thời gian không chỉ giúp người học dễ ghi nhớ mà còn hỗ trợ sử dụng chính xác khi đặt câu, hỏi đáp và giao tiếp thực tế. Dưới đây là các nhóm từ vựng cơ bản và thường gặp nhất.

1. Từ vựng tiếng Trung về năm

Từ vựng cơ bản về năm

Từ vựng tiếng Trung chỉ mốc năm trong quá khứ – tương lai

Cách nói năm cụ thể trong tiếng Trung

Năm được đọc từng chữ số và thêm 年 phía sau.

2. Từ vựng tiếng Trung về mùa

Trong tiếng Trung, mùa (季节) là mốc thời gian lớn, thường đứng sau năm hoặc dùng độc lập khi không cần xác định năm cụ thể. Từ vựng về mùa được sử dụng phổ biến khi nói về thời tiết, sinh hoạt, học tập và kế hoạch trong năm.

Từ vựng tiếng Trung chung về mùa

Từ vựng tiếng Trung về 4 mùa trong năm

3. Từ vựng tiếng Trung về tháng

Trong tiếng Trung, tháng (月) là mốc thời gian đứng sau năm và mùa, thường được dùng để chỉ thời gian cụ thể hơn trong năm. Cách gọi tháng trong tiếng Trung khá đơn giản, chỉ cần dùng số + 月.

Cách gọi 12 tháng trong tiếng Trung

Từ vựng tiếng Trung liên quan đến tháng

4. Từ vựng tiếng Trung về tuần

Trong tiếng Trung, tuần thường dùng để nói về kế hoạch, lịch hẹn hoặc công việc trong một khoảng thời gian ngắn. Các từ chỉ tuần đứng sau tháng và thường đi kèm với thứ trong tuần khi diễn đạt thời gian cụ thể.

Từ vựng cơ bản về tuần

5. Từ vựng tiếng Trung về ngày

Trong tiếng Trung, ngày dùng để chỉ ngày trong tháng hoặc mốc ngày cụ thể. Khi nói thời gian đầy đủ, ngày đứng sau tháng và trước tuần, buổi và giờ.

Từ vựng tiếng Trung cơ bản về ngày

Lưu ý:

• 号 dùng phổ biến trong văn nói.
• 日 thường gặp trong văn viết, giấy tờ, lịch.

Cách nói ngày trong tháng

Ngày được nói bằng số + 号 / 日.

6. Từ vựng tiếng Trung về thứ

 Trong tiếng Trung, thứ trong tuần thường được dùng để xác định ngày cụ thể trong tuần, hay xuất hiện khi nói lịch hẹn, học tập và công việc. Khi diễn đạt đầy đủ, thứ đứng sau ngày và trước buổi, giờ.

Cách gọi các thứ trong tuần bằng tiếng Trung

7. Từ vựng tiếng Trung về buổi và giờ

Trong tiếng Trung, các mốc buổi – giờ – phút – giây dùng để xác định thời điểm chính xác trong ngày. Khi nói đầy đủ, nhóm từ này đứng sau ngày và thứ, và trước động từ trong câu.

Từ vựng tiếng Trung về buổi trong ngày

Từ vựng tiếng Trung về giờ, phút, giây

III. Hội thoại thường gặp khi nói tiếng Trung về thời gian

Trong giao tiếp tiếng Trung hằng ngày, các câu hỏi và trả lời về thời gian xuất hiện rất thường xuyên, từ hỏi giờ, ngày, thứ đến lịch hẹn cụ thể. Việc nắm vững những mẫu hội thoại cơ bản sẽ giúp người học phản xạ nhanh, sử dụng đúng ngữ cảnh và tránh nhầm lẫn giữa thời điểm và thời lượng. Bảng dưới đây tổng hợp các câu hỏi & câu trả lời về thời gian phổ biến nhất, kèm pinyin và nghĩa tiếng Việt để bạn dễ học và áp dụng.

IV. Phân biệt thời gian và thời lượng

Trong tiếng Trung, thời gian dùng để chỉ thời điểm xảy ra hành động, còn thời lượng dùng để nói hành động kéo dài bao lâu. Hai khái niệm này khác nhau về ý nghĩa và vị trí trong câu.

Thời gian (thời điểm)

Trả lời cho câu hỏi khi nào. Thường đứng trước động từ.

• 时间 (shíjiān): thời gian nói chung.
• 时候 (shíhou): một thời điểm cụ thể.
• 点 (diǎn): giờ cụ thể.

Thời lượng (khoảng thời gian kéo dài)

Trả lời cho câu hỏi bao lâu. Dùng bổ ngữ thời lượng, đứng sau động từ.

Ví dụ:

Thời gian: 下午三点开会。3 giờ chiều họp.

Thời lượng: 开会开一个小时。Họp 1 tiếng.

Mẹo ghi nhớ: thời gian = khi nào, thời lượng = bao lâu.

Để giúp người học làm quen phương pháp giảng dạy và luyện nói thực tế, trung tâm hiện có 02 buổi học thử miễn phí, phù hợp cho người mới bắt đầu hoặc đang mất gốc. Đăng ký trải nghiệm ngay!

Hotline: 0943 292 292

Email:  [email protected]

Fanpage chính: https://www.facebook.com/tiengtrungqteduquangngai

Fanpage du học: https://www.facebook.com/duhoc.qtedu